
相關(guān)典故:覆巢破卵
相關(guān)人物:孔融
典故內(nèi)容:《世說新語》上卷上《言語》
「孔融被收,中外惶怖。時融兒大者九歲,小者八歲。二兒故琢釘戲,了無遽容。融謂使者曰:『冀罪止于身,二兒可得全不?』兒徐進曰:『大人豈見覆巢之下,復(fù)有完卵乎?』尋亦收至?!鼓铣?middot;劉孝標(biāo)注引《魏氏春秋》曰:「融對孫權(quán)使有訕謗之言,坐棄市。二子方八歲、九歲,融見收,奕棋端坐不起。左右曰:『而父見執(zhí)。』二子曰:『安有巢覆而卵不破者哉!』遂俱見殺?!?/span>
白話解讀:
“孔融被捕,中外恐懼。當(dāng)時孔融的大兒子才九歲,小的八歲。兩個孩子所以琢釘戲,完全沒有恐懼的樣子。我對他說:“希望懲罰只在我,兩個孩子可以得到完全不?』我從容地上前說:“大人難道看見覆巢之下,又有完整的蛋嗎??』不久也收集到。“南朝梁.劉孝標(biāo)注引用《魏氏春秋》說:“孔融回答孫權(quán)的使者有毀謗的話,坐在街頭。兩個孩子才八歲、九歲,孔融被捕,下棋端坐不起。左右的人說:“而父親被逮捕?!欢鹤诱f:“哪里有巢覆蓋而卵不破的哦!』于是一起被殺?!?/span>
典故引用詩詞:寄題從兄坤載村居(唐·李咸用)
鄰并無非樵釣者,莊生物論宛然齊。雨中寒樹愁鴟立,江上殘陽瘦馬嘶。
說與眾傭同版筑,呂將群叟共磻溪。覆巢破卵方堪懼,取次梧桐鳳且棲。
責(zé)任編輯:王海峰 |
網(wǎng)友點評