梅雪爭(zhēng)春未肯降,騷人閣筆費(fèi)評(píng)章。
梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
注釋
①盧梅坡,宋詩(shī)人。生卒年不詳。“梅坡”不是他的名字,而是他自號(hào)為梅坡。
②降(xiáng),服輸。
③閣,同“擱”,放下。評(píng)章,評(píng)議的文章,這里指評(píng)議梅與雪的高下。
④騷人,文人。
翻譯
梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色,誰(shuí)也不肯服輸。
難壞了詩(shī)人,難寫(xiě)評(píng)判文章。
說(shuō)句公道話,梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,
雪花卻輸給梅花一段清香。
責(zé)任編輯:何妹
版權(quán)信息
本站會(huì)員主動(dòng)發(fā)布展示的“原創(chuàng)作品/文章”版權(quán)歸原作者所有。 如會(huì)員發(fā)布的作品有侵權(quán)行為請(qǐng)告知,我們將盡快刪除處理! 如未經(jīng)授權(quán)用作他處,作者將保留追究侵權(quán)者法律責(zé)任的權(quán)利。 國(guó)風(fēng)網(wǎng) 備案號(hào):皖I(lǐng)CP備19013950號(hào) 公安備:34060002030165 Copyright ? 2015 - 2019 國(guó)風(fēng)網(wǎng) All Rights Reserved.
聯(lián)系我們
國(guó)風(fēng)網(wǎng) 商務(wù)合作:138-1064-8262 郵箱:zgguofeng@126.com
關(guān)注我們
國(guó)風(fēng)網(wǎng) 官方微信掃描二維碼關(guān)注更多精彩內(nèi)容!
網(wǎng)友點(diǎn)評(píng)