
相關(guān)典故: 唱高和寡 寡和 巴音 曲高 曲高和寡 白雪 郢客 郢歌 郢詞 郢雪 陽(yáng)春 雪滿(mǎn)琴
相關(guān)人物:宋玉 楚王
典故內(nèi)容:《昭明文選》卷四十五戰(zhàn)國(guó)策·宋玉《對(duì)楚王問(wèn)》
「客有歌于郢中者,其始曰下里巴人,國(guó)中屬而和者數(shù)千人;其為陽(yáng)阿薤露,國(guó)中屬而和者數(shù)百人;其為陽(yáng)春白雪,國(guó)中屬而和者不過(guò)數(shù)十人;引商刻羽,雜以流徵,國(guó)中屬而和者不過(guò)數(shù)人而已。是其曲彌高,其和彌寡?!固?。李周翰注:「《下里》《巴人》,下曲名也;《陽(yáng)春》《白雪》,高曲名也。
白話(huà)解讀:玉是戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚國(guó)著名的文學(xué)家,在楚襄王手下做事。有一次楚襄王問(wèn)他:“先生最近有什么行為失檢嗎?為什么有人對(duì)你有許多不好的議論呢!”宋玉若無(wú)其事,回答說(shuō):“最近有一位客人來(lái)到我們郢都(今湖北江陵西北)唱歌,他先是唱《下里巴人》一類(lèi)的通俗民謠,人們很熟悉,有幾千人都跟著唱起來(lái)。后來(lái),他唱起《陽(yáng)阿》、《薤露》等意境較深一些的曲子,只有幾百人能跟著唱。后來(lái),他開(kāi)始唱《白雪陽(yáng)春》這類(lèi)高深的曲子時(shí),只剩下幾十人跟著唱。最后他唱起用商調(diào)、羽調(diào)和徵調(diào)譜成的曲子時(shí),人們都走開(kāi)了,剩下兩三個(gè)人能聽(tīng)懂,勉強(qiáng)跟著唱。可見(jiàn),曲子越深,跟著唱的人就越少。”
說(shuō)到這里,宋玉對(duì)楚襄王說(shuō):由此可見(jiàn),唱的曲子格調(diào)越是高雅,能跟著唱的也就越少。
為了更進(jìn)一步說(shuō)明問(wèn)題,宋玉又打了一個(gè)比方:鳳凰能在九霄云外展翅翱翔,在籬笆間奔馳的小鳥(niǎo)怎能與它一起計(jì)量天地的高低?鯤魚(yú)早上從昆侖出發(fā),晚上在大澤過(guò)夜,在淺水里游的小魚(yú)怎能與它一起計(jì)量江海的深廣?不但鳥(niǎo)中有鳳凰,魚(yú)中有鯤魚(yú),人中也有像它們一樣的人物。圣人有奇?zhèn)サ乃枷牒捅憩F(xiàn),所以超出常人。一般人又怎能理解我的所作所為呢?
楚王聽(tīng)了,說(shuō):“哦,明白了!”
相關(guān)詩(shī)詞:
次友人王半山韻(宋·姚勉)
詩(shī)家王半山,妙語(yǔ)占清絕。曲高和斯寡,郢曲愧春雪。
句中寓深意,端為我輩設(shè)。以規(guī)不以頌,如玉得磋切。
予生戰(zhàn)場(chǎng)屋,一勝久未決。勇馀尚欲賈,磨硯欲穿鐵。
第慚不善斲,顏汗指亦血。乞靈濟(jì)楚師,此敵儻可滅。
如君洗塵累,盆盎易甄別。鷹揚(yáng)會(huì)有日,奮翅脫籠紲。
沁園春 送趙運(yùn)使之江西(宋·黃機(jī))
有美一人,昔在何居,今方見(jiàn)之。儼瓊纓翠弁,氣清芬只,珠幢絳節(jié),光陸離兮。
吾道非耶,世情復(fù)爾,天驥昂藏不受羈。還知否,定曲高寡和,才大難施。
行吟湘水之湄。看云卷云舒無(wú)定姿。想粲然長(zhǎng)笑,物皆有用,時(shí)哉易失,我亦奚為。
袖手旁觀,何如小試,欲脫囊中失利錐。君休嘆,正梅花將發(fā),塵滿(mǎn)征衣。
責(zé)任編輯:王海峰
|
網(wǎng)友點(diǎn)評(píng)