據(jù)說,宋神宗時(shí),遼常常侵犯北宋。后來,兩國修好,遼派使臣,宋派蘇東坡接待。相見之后,遼國使臣對東坡說:“久仰學(xué)士學(xué)富五車,才高八斗,鄙人可有一句,敬請相賜。”
東坡微笑,做請姿勢。
遼使笑笑說:“上聯(lián)是:‘三光日月星’。”
說完側(cè)著頭看著東坡,他心想,這是個(gè)絕對,短短五個(gè)字,第一詞“三”是數(shù)目字,對句必找一個(gè)相對數(shù)目字,日、月、星是三樣發(fā)光的自然界物體,與前面詞直接聯(lián)系,對句也必須與之相對應(yīng),看你怎么對!
其他官員聽了也在思考,感覺這副上聯(lián),看來不難,實(shí)則不易,自認(rèn)一時(shí)找不到合適應(yīng)對。
東坡在眾目注視下,卻打起了哈哈,似隨意一說:“四詩風(fēng)雅頌。”
陪同官員一聽則明,心稱妙對,遼使卻說,想聞其詳。
東坡說,“詩”指的“詩經(jīng),它由《風(fēng)》《雅》《頌》組成。“雅”又分“大雅”“小雅”,合起來是四部分,所以稱“四詩風(fēng)雅頌”。
遼使聽了,很是欽佩。
就在當(dāng)時(shí),狂風(fēng)突起,雷雨大作。蘇東坡走向窗前指著庭外,對遼使說:你的上聯(lián)還可對為:“一陣風(fēng)雷雨。”還可,“六脈寸關(guān)尺”“一牢牛羊豕”。
如果寬松一點(diǎn),“一門公卿長”“九章勾股弦”“五府僉同督”“六曹郎員主”“九賦上中下”“五音清平濁”“六子長中少”“百年幼壯老”等等,都可以應(yīng)對,沒有絕對,只有相對。
遼使驚嘆不止,問還有嗎?
還可以“三光日月星,四德元亨利”。
遼使由衷嘆服,成了東坡的鐵粉。
從這個(gè)對聯(lián)游戲中,我們可以看出,大文豪蘇軾能對多多,但首推《詩經(jīng)》,一顯正宗,更現(xiàn)高雅。熟悉《詩經(jīng)》的人,吟詩作對時(shí),會(huì)首選詩經(jīng)中的妙詞金句,一顯博學(xué),也增厚重。如今很多人取名,也多會(huì)從古籍中取材,有女《詩經(jīng)》,男《楚辭》,文《論語》,武《易經(jīng)》之說,屠呦呦先生獲諾貝爾獎(jiǎng)時(shí),說她的名字就是父親從《詩經(jīng)小雅鹿鳴之什》中“呦呦鹿鳴,食野之蒿”之句里取得,既藏文雅高貴,又表慎重希望。
責(zé)任編輯:王海峰 |
網(wǎng)友點(diǎn)評