多讀古人詩也有一個容易犯的毛病，就是剽竊了古人的腔調(diào)，開口閉口，總離不開，久而久之，習慣養(yǎng)成，不覺旁人生厭。 

明代何、李諸家病即在此。 

所謂浮聲虛響，最是要自己警惕的。詩句當然要響，不要啞，但一味求響而并無真意，或雖有意而氣不沉，光太露，過于注重表面，都是浮聲虛響。 

古人各有各的腔調(diào)，學起來不宜于摹仿太像，更不宜篇篇句句幕仿。即如用字也各有各的習慣。杜詩習慣用百年、萬里、江海、乾坤等字作對，實在也很可厭。學詩總要把這些避開，以免優(yōu)孟衣冠之誚。  

學古人是必要的，但又不可被古人綁住。不學古人就得不到技巧，毛病是太生。被古人綁住，雖有技巧也無意味，毛病是太熟。學詩的人要在求熟之中不忘記求生才好。 

       瞿蛻園(1894-1973)，名宣穎，字兌之，以字行，號銖庵，自稱銖庵居士，晚號蛻園，湖南長沙人?，F(xiàn)代文史大家、書畫家。他出身世家，家學淵源。其父瞿鴻禨(1850-1918)為清季軍機大臣、外務(wù)部尚書，有詩文集、《漢書箋識》等行世。其岳母為曾國藩之女曾紀芬。他早從近代著名文學家王闿運學，后入北京譯學館主修英語，同時學習法文、德文、俄文等多國語言，又先后在上海圣約翰大學和復(fù)旦大學接受現(xiàn)代新式教育，打下了深厚的國學底子和西學基礎(chǔ)。他曾長期從政，閱歷豐富，出任過北洋政府國務(wù)院秘書、國史編纂處處長等職?？箲?zhàn)時期，他滯留北京，出任偽北京大學代理總監(jiān)督、偽華北政務(wù)委員會秘書廳廳長、華北編譯館館長等職，其時改名為瞿益鍇，這成為他一生的污點和后來獲罪的原由之一?？箲?zhàn)后，他取號蛻園，意在悔過，要如蟬蛻般告別舊我。他又曾以教授身份在南開大學、燕京大學、輔仁大學等名校執(zhí)教。1949年后，寓居滬上，以著述為業(yè)。后被中華上編聘為特約編輯。代表性著作為《劉禹錫集箋證》、《李白集校注》(與朱金城合著)。

                           責任編輯：王海峰