
詩(shī)經(jīng)
南有喬木,不可休息。
漢有游女,不可求思。
漢之廣矣,不可泳思。
江之永矣,不可方思。(一章)

翹翹錯(cuò)薪,言刈其楚。
之子于歸,言秣其馬。
漢之廣矣,不可泳思。
江之永矣,不可方思。(二章)

翹翹錯(cuò)薪,言刈其蔞。
之子于歸,言秣其駒。
漢之廣矣,不可泳思。
江之永矣,不可方思。(三章)
【注釋】
南有喬木,不可休息。漢有游女,不可求思。興也。南方之木,美喬上竦也。思,辭也。漢上游女,無(wú)求思者。箋云:不可者,本有可道也。木以高其枝葉之故,故人不得就而止息也。興者,喻賢女雖出游流水之上,人無(wú)欲求犯禮者,亦由貞潔使之然。○喬木,亦作“橋”,渠驕反,徐又紀(jì)橋反。休息并如字,古本皆爾,本或作“休思”,此以意改爾。竦,粟勇反。“流水”,本或作“漢水”。
漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。潛行為泳。永,長(zhǎng)。方,桴也。箋云:漢也,江也,其欲渡之者,必有潛行乘桴之道。今以廣長(zhǎng)之故,故不可也。又喻女之貞潔,犯禮而往,將不至也。○泳音詠。桴,芳于反,本亦作“
翹翹錯(cuò)薪,言刈其楚。翹翹,薪貌。錯(cuò),雜也。箋云:楚,雜薪之中尤翹翹者。我欲刈取之,以喻眾女皆貞潔,我又欲取其尤高潔者。○翹,祁遙反,沈其堯反。“尤高潔”者,一本無(wú)“潔”字。
之子于歸,言秣其馬。秣,養(yǎng)也。六尺以上曰馬。箋云:之子,是子也。謙不敢斥其適己,于是子之嫁,我原秣其馬,致禮餼,示有意焉。○秣,莫葛反?!?/font>說(shuō)文》云:“食馬谷也。”上,時(shí)掌反,下文同。餼,虛氣反,牲腥曰餼。
漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翹翹錯(cuò)薪,言刈其蔞。蔞,草中之翹翹然。○蔞,力俱反,馬云:“蔞,蒿也。”郭云:“似艾。”音力侯反。
之子于歸,言秣其駒。五尺以上曰駒。
責(zé)任編輯:孫克攀
|
網(wǎng)友點(diǎn)評(píng)