
你們來了!作為塔吉克斯坦的漢語文化的使者,你們風(fēng)塵仆仆、萬里迢迢來了!你們來到了歷史文化悠久的文明之邦中國(guó),來到古都之最的河南,來到熱情好客的現(xiàn)代文明城市——古應(yīng)國(guó)遺址鷹城平頂山,來到我的身邊,走到了我的身邊。
有朋自遠(yuǎn)方來,不亦悅乎?你們的到來,我很欣慰,走進(jìn)我的辦公室,我們一起探討交流中國(guó)文化。你們用中文品讀我的詩作,聆聽我逐行逐句給你們講解文辭里的文化內(nèi)涵,我很愜意,你們也很開心,就連隨同你們來的周老師也很溫馨的微笑著。
你們來也匆匆,去也匆匆。來到平頂山行程安排的也很滿,在我辦公室短暫的逗留足以讓我們師生結(jié)下了不解的情誼。作為老師,我更注重一些禮節(jié),既然你們兩位“洋學(xué)生”前來拜訪我,我定要有禮相送。于是,我送你們每人一幅極具中國(guó)春節(jié)氣息的春聯(lián)留作紀(jì)念。你們滿懷歡喜。我又分別送你們一幅我創(chuàng)作的“雙飛燕”格式的兩首百字文詩詞,讓你倆驚喜不已。你們知道嗎?這首雙“百字文”的詩詞曾經(jīng)我送給一位當(dāng)兵去的學(xué)生,現(xiàn)在送給你們同樣的這份別樣的禮物,是想告訴你們,無論走到天涯海角,你們倆弟兄輕易不要斷了,遠(yuǎn)在中國(guó),遠(yuǎn)在平頂山還有周老師和我兩位牽掛著你們的中國(guó)老師,這兩只雙飛燕,也代表著周老師我倆對(duì)你們的“鴻雁之情”。中國(guó)是一個(gè)禮儀之邦,更是一個(gè)極具感恩文化的國(guó)度,無論今后你們走在哪里,都不要也不能忘記你們的啟蒙中文老師周磊。他與你們?cè)缇徒Y(jié)下了濃厚的情誼,我也如此!人要學(xué)會(huì)感恩,更要懂得感恩,“滴水之恩,涌泉相報(bào)”、“吃水不忘挖井人”這些中國(guó)的諺語濃縮了中國(guó)幾千年悠久的感恩文化,希望你們牢記,這也是做人之本,我相信你們倆會(huì)是最優(yōu)秀的,更希望你們倆日后學(xué)業(yè)有成,成為名副其實(shí)的中塔文化的傳播者,帶動(dòng)者,成為周老師我倆值得自豪的驕傲。
感謝那晚周老師及你們的晚宴之邀,出于對(duì)你們民族的尊重,我們選在了環(huán)境優(yōu)雅的伊斯蘭餐廳,也出于對(duì)你們的尊重,那晚我們都不飲酒。盡管那夜無酒,其實(shí)大家都已醉在了心里。情誼到了,清茶淡水一樣流溢著濃濃地醇香,一樣沁人心脾,一樣令彼此心醉。
次日你們走進(jìn)鷹城博物館與中國(guó)學(xué)生進(jìn)行了題為“中國(guó)夢(mèng)、漢語情——中塔青年迎新春交流座談會(huì)”的交流,原本我是有指導(dǎo)學(xué)生排練任務(wù)的,但最終還是克服了重重困難,調(diào)整了時(shí)間趕到博物館為你們拍照存些資料。因?yàn)槟銈冞h(yuǎn)道而來,我必須趕過來為你們助陣。我為你倆與中國(guó)孩子們的精彩交流而高興,也為趙峰(英文名:QULOV OYATULLO)舒展的舞姿而欣慰。一次小小的交流,大大增進(jìn)了中塔兩國(guó)的友誼,你們無愧于中塔文化傳播的使者的稱號(hào)。
過年這幾天我沒打擾你們,是想讓你們靜靜地感受中國(guó)新年的獨(dú)有魅力,不曾想王民(英文名:Abror)前幾天半夜與我進(jìn)行了交流,昨晚趙峰也和我聊了很久,拍了許多你們與世界各國(guó)留學(xué)生在一起歡樂的畫面,讓我的心里暖暖的。
今天是中國(guó)的正月初七,又趕上二十四節(jié)氣立春,要吃春餅的,別忘了買些吃了。中國(guó)還有這一天啃大蘿卜的習(xí)俗,俗名啃春。相信你們?cè)缫褠凵狭酥袊?guó),愛上了中國(guó)諸多溫馨的習(xí)俗。
既然你們視我為師,我也對(duì)你們像要求中國(guó)學(xué)生一樣嚴(yán)格要求。忙過這段過年,也把自己的游歷和感受形成文字發(fā)給我,我們共同探討學(xué)習(xí),多一些問候周老師。你們離開后,也帶走了我倆的心,讓我倆都多了一些掛念的思緒。期待著你們的再次歸來!期待著你們不斷報(bào)來佳績(jī)的喜訊!
借用趙峰那篇演講稿的結(jié)束語算是我這封信箋的結(jié)束語吧,“青春有約,夢(mèng)想無涯。是漢語點(diǎn)燃了我心靈深處的中國(guó)夢(mèng)想,我將滿感激之情,去實(shí)現(xiàn)偉大的中國(guó)夢(mèng)。”,遙祝你們!
加油,QULOV OYATULLO(趙峰)!加油,Abror(王民)!你們是最棒的!
責(zé)任編輯:王海峰
|
網(wǎng)友點(diǎn)評(píng)