【妙讀詩經(jīng)·愛情婚情與家國關(guān)系篇】
木瓜與瓊劇對等嗎
仲春三月初識(shí),有心儀者會(huì)相互送一些芍藥之類的物品,到了九、十月瓜熟蒂落之時(shí),女孩覺得這男孩經(jīng)得住考驗(yàn),便會(huì)做出決定,于是,有女孩將自己選中的信物拋給了男孩。男孩子慌忙雙手接住,又會(huì)怎么說呢?請看:
國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜
投我以木瓜,報(bào)之以瓊琚。匪報(bào)也,永以為好也!
投我以木桃,報(bào)之以瓊瑤。匪報(bào)也,永以為好也!
投我以木李,報(bào)之以瓊玖。匪報(bào)也,永以為好也!

關(guān)于《木瓜》的主旨爭論較多,文學(xué)史上大致出現(xiàn)了“美齊桓公說”“男女相互贈(zèng)答說”“朋友相互贈(zèng)答說”“臣下報(bào)上說”“諷衛(wèi)人以報(bào)齊說”“諷刺送禮行賄說”“表達(dá)禮尚往來思想說”等說法。爭論這些各有其因,我不探究,我想來一點(diǎn)情景還原,再看《木瓜》的價(jià)值何在:
女孩:帶著白手套,優(yōu)雅的拿著水果刀,將一個(gè)剛從樹上摘下的木瓜,切開成了兩瓣。
再將其中的一瓣又切成了三瓣,從中挑了一瓣,帶著微笑,雙手托著,遞給身邊的已經(jīng)垂涎很久的男孩,說:吃吧,應(yīng)該熟了!
男孩因興奮而緊張,雙手接過,張口就咽,三兩口就將這鮮嫩香醇的木瓜片給吃完了,還贊道:純味!邊贊邊將一直戴在自己頸上的玉佩給取了下來,要送給女孩。
女孩,又拿了木桃,遞給男孩,并說,別急,嘗嘗這個(gè)!
男孩雙手接過,邊吃邊說,好香醇的口味。吃完,又拿起剛?cè)∠碌挠衽逭f,來,我給你戴上。
女孩,還是不受,說,不急,再嘗嘗這個(gè)。
男孩,不是在吃,而是在品嘗。還自言自語般說。味醇,鮮甜、舒服!男孩將木李吃完后,又一次拿起玉佩說:來我給你戴上,這不是回報(bào),而是你的溫柔,你的氣質(zhì)吸引了我,我希望永生相好!
這首詩,很簡單,全詩只有六個(gè)字不相同, “木瓜”、“木桃”、“木李”據(jù)李時(shí)珍《本草綱目》考證也是同一屬的植物.其間的差異大致也就像橘、柑、橙之間的差異那樣并不大。“瓊琚”、“瓊瑤”、“瓊玖”三詞意思相同。就是一個(gè)溫馨的吃瓜場景,這樣的場景古代有,今天有,將來還會(huì)有,農(nóng)民有,知識(shí)分子有,不論年代,不論人的層次。
當(dāng)我們從生活的本真出發(fā),去閱讀,去品嘗文本的時(shí)候,會(huì)發(fā)現(xiàn),如木瓜中的男女,相互愛慕,充滿了和諧、明媚、秀雅、甜蜜的情致。
“木瓜”、“木桃”、“木李”與“瓊琚”、“瓊瑤”、“瓊玖”在物理價(jià)值上是不對等的,但那份情誼卻不是用有價(jià)的物質(zhì)可以衡量的。
此詩告訴了我們獲得生活幸福的真諦:真情關(guān)愛。
一日不見如隔三秋
我們在學(xué)習(xí)曹操的《短歌行》的時(shí)候,特別說到寫文章的人很多都會(huì)將他們之前的人的成果用到自己的作品中來,我們稱之為“用典”。以此增加文章的可信度或者說文章力度,還記得么?曹操的《短歌行》:
短歌行
曹操
對酒當(dāng)歌,人生幾何? 譬如朝露,去日苦多。
慨當(dāng)以慷,憂思難忘。 何以解憂?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。 但為君故,沉吟至今。
呦呦鹿鳴,食野之蘋。 我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
明明如月,何時(shí)可掇? 憂從中來,不可斷絕。
越陌度阡,枉用相存。 契闊談宴,心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛。 繞樹三匝,何枝可依。
山不厭高,海不厭深。 周公吐哺,天下歸心。
詩中“青青子衿,悠悠我心”“呦呦鹿鳴,食野之蘋”就是引自《詩經(jīng)》,借以表達(dá)曹操求賢若渴之心。其中,詩中的“青青子衿,悠悠我心”出自《鄭風(fēng)•子衿》,我們今日來感受感受,這首詩,原本用以表達(dá)什么。
鄭風(fēng)·子衿
青青子衿。悠悠我心。
縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩。悠悠我思。
縱我不往,子寧不來?
挑兮達(dá)兮,在城闕兮。
一日不見,如三月兮。

這是女孩子在城樓上等候她的戀人。左等不見,右等不見,來來回回,心煩意亂。雖然只有一天不見面,卻好像分別了三個(gè)月那么漫長。
想起你那青青的長衫,我的心就沒辦法平靜??v然我不曾打你電話,難道你就不能給我個(gè)短信?
想起你長衫上那撩人的佩帶,我的情緒就沒辦法掩飾沒辦法安定。縱然我不曾給你短信,難道你就不能主動(dòng)來給我個(gè)表情?
我來回踱著步子,眼睛眨也不敢眨,望著你可能來的方向,在這高高的城樓上。一天不見你的面啊,好像已經(jīng)過了三個(gè)月那樣長!
不僅僅只有女孩子思念男孩,情感是彼此的,也一樣,看:
采葛
彼采葛兮,一日不見,如三月兮!
彼采蕭兮,一日不見,如三秋兮!
彼采艾兮!一日不見,如三歲兮!

這是男孩子思戀女孩的口吻寫的。那采葛的姑娘啊,一日不見就像過了三個(gè)月,一日不見就像過了三個(gè)季,一日不見就像過了三年。
有人賞析說,一日與三月、三季、三年等同,這是悖理的,但在詩的抒情來看卻是合理的藝術(shù)夸張。合理在熱戀中情人對時(shí)間的心理體驗(yàn),一日之別,逐漸在他或她的心理上延長為三月、三秋、三歲,這種對自然時(shí)間的心理錯(cuò)覺,真實(shí)地映照出他們?nèi)缒z似漆、難分難舍的戀情。
其實(shí),反復(fù)讀這首詩,或者說有過思念體驗(yàn)的人,也許解讀又不同了。
葛:葛藤,一種蔓生植物,塊根可食,莖可制纖維。
蕭:植物名。蒿的一種,即艾蒿。有香氣,古時(shí)用于祭祀。
艾:多年生草本植物,菊科,莖直生,白色,高四五尺。其葉子供藥用,可制艾絨灸病。
采葛是正常的勞作,每天在做事,日子容易過一些。采蕭是快到祭祀之日,“每逢佳節(jié)倍思親”。采艾,大多用于藥用,可能是生病了,病中特思親人看。如此,我們便可這樣理解:
這是一種心理時(shí)間的真實(shí)展現(xiàn),首先一段時(shí)間,在正常的采葛織布,有事情做,一日可能就是一日,慢慢的隨著時(shí)間的推移,節(jié)日快到了,思念之情越來越不可抑制,一日可能感覺就像三個(gè)月,時(shí)間越往后推移,越有度日如年的感覺。終于,人病了,內(nèi)心里那種思念、渴盼無以復(fù)加,一日相當(dāng)如三年。一日三月,一日三季,一日三年,可見思念的程度是隨著時(shí)間的推移,人生活的遭遇的境況的變化而變化的,時(shí)間越往后,日子越難度。
《采葛》簡簡單單,16個(gè)字,三句話,道出了熱戀中的人兒離別的相思苦。
讀到相思,想起離別,不免想起《艷歌何嘗行》中“樂哉新相知,憂來生別離。”與其如此,不如默默相伴!
這種體驗(yàn)過去人有,現(xiàn)在人是不是也有呢,未來人還會(huì)有這種近似瘋狂的折磨人的情感嗎?
青山依舊在,幾度夕陽紅。年年歲歲人相似,歲歲年年情亦同。
【作者簡介】

陶妙如,中學(xué)語文特級教師,教育部“國培計(jì)劃”專家?guī)鞂<?,湖南師范大學(xué)歷史文化學(xué)院兼職教授,湖南省中學(xué)語文專業(yè)學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任。出版《讓愛智慧》《做溫暖的教育》《中華最美詩文選》12冊、《大國教育》《心界》《丈量》等,其中《最美論語》《最美易經(jīng)》為中英文版。主編的《最美唐詩》《最美宋詞》輸出新加波,成為國際中文教材。
責(zé)任編輯:王海峰
|
網(wǎng)友點(diǎn)評