楓橋夜泊①

　　張繼

　　月落烏啼霜滿天，江楓漁火對(duì)愁眠②。

　　姑蘇城外寒山寺③，夜半鐘聲到客船。

　?、贄鳂颍涸谔K州市閶(chāng)門(mén)外。

　?、诔蠲撸阂虺疃茨苋胨恕：笕艘虼嗽?shī)而將當(dāng)?shù)匾簧矫麨?ldquo;愁眠”。

　?、酃锰K：蘇州的別稱(chēng)。寒山寺：在楓橋附近，相傳因唐僧人寒山、拾得住此而得名。

　　明月已落，烏鴉還在啼叫，到處都是秋霜。江邊的楓樹(shù)葉如同點(diǎn)點(diǎn)漁火，與我這個(gè)失眠的人相對(duì)而眠。姑蘇城外，有一座寒山古寺，那里的鐘聲悠揚(yáng)，傳到了我乘坐的客船中。

　　【破曉之美】

　　黎明破曉的時(shí)候，正是酣眠做夢(mèng)的時(shí)候，但是詩(shī)人張繼卻愁緒滿懷，無(wú)法入睡。這時(shí)他聽(tīng)見(jiàn)不祥之鳥(niǎo)在啼叫，月亮也已經(jīng)落下了，秋霜?jiǎng)偨迪?，寒意逼人。此時(shí)他孤身一人，只偶遇江畔的楓樹(shù)相對(duì)。正在這樣寂寥的景色中，古寺的鐘聲打破了寧?kù)o，“姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。”一個(gè)沉寂的破曉，就這樣被敲碎了。

　　【寫(xiě)作指導(dǎo)】

　　這首詩(shī)的前兩句含義豐富，有月、烏鴉、霜、楓、火這幾種景象，但詩(shī)的后兩句卻極其簡(jiǎn)單，就是一聲鐘響。一繁一簡(jiǎn)，對(duì)比之中勾勒出客船獨(dú)宿的孤獨(dú)與安靜。在繁復(fù)的渲染之下，往往有一個(gè)簡(jiǎn)單的意向來(lái)沖淡境界，我們寫(xiě)文章不能太在意文采，在筆墨最濃處，來(lái)一點(diǎn)簡(jiǎn)單的句子，像“夜半鐘聲到客船”一樣，在突破中創(chuàng)造出新的意境。

　　【智慧點(diǎn)撥】

　　張繼也是一個(gè)歷史上著墨不多的詩(shī)人，他說(shuō)自己“終年帝城里，不識(shí)五侯門(mén)。”可見(jiàn)他是一個(gè)不迎合權(quán)貴、攀龍附鳳的文人。這首詩(shī)中有道學(xué)家的瀟灑，也有佛學(xué)家的豁達(dá)，皆因?yàn)樗救藢?duì)生活的領(lǐng)悟與經(jīng)營(yíng)。文章是一個(gè)作者的“產(chǎn)品”，人品優(yōu)秀的作者，才能產(chǎn)生優(yōu)質(zhì)的文章。對(duì)于青少年來(lái)說(shuō)，既要學(xué)文章技巧，也要學(xué)做人的原則。

            責(zé)任編輯：王海峰