湘夫人(節(jié)選)
屈原
帝子①降兮北渚,目眇眇兮愁予。
裊裊兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下。
登白薠②兮騁望,與佳期兮夕張。
鳥何萃③兮蘋中,罾④何為兮木上?
①帝子:天帝的兒女,指湘夫人。
?、谒X(fán):草名,多生在秋季沼澤地。
?、圯停壕奂?。
?、茴溃▃ēng):漁網(wǎng)。
高貴的公主將要光臨北岸,我滿懷愁緒望眼欲穿。秋風(fēng)吹來啊陣陣,洞庭波光粼粼啊落葉飛舞。我踩著白薠啊頻頻向遠(yuǎn)處眺望,相約在黃昏啊張羅著見面。鳥兒啊為何要聚在萍中?漁網(wǎng)啊為何掛在樹枝上?
【顧盼之美】
《湘夫人》是由傳說中的一位男神演唱的歌詞,赴約的湘君來到約會地,卻不見湘夫人,不僅惆悵迷惘。這里節(jié)選的一段,就是湘君盼望湘夫人到來時候的情景。本來湘君與湘夫人都是屈原想象出來的天神,但是他們也和凡人一樣,有著愛憎之情??匆姷却娜藳]有來,湘君一會兒登上白薠,一會兒張羅布置,一會兒又是浮想聯(lián)翩。裊裊兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下。這樣的場景更是形象地描寫出天神與凡人的一面。
【寫作指導(dǎo)】
想象是對現(xiàn)實的加工和重組,屈原所寫的《湘夫人》,其實也是在描寫凡人之間的情感,不過借著湘君與湘夫人這兩位天神的口吻,使故事講得更加浪漫而已。明清小說中的“四大名著”中的《西游記》表面上也是在講神妖的故事,不過依然能看出一些現(xiàn)實生活中爭斗、用心計等的原形來。當(dāng)我們對現(xiàn)實生活中的故事還不太滿意的時候,也可以創(chuàng)造出一個并不存在的主人公來進(jìn)行述事。
【智慧點撥】
《湘夫人》的作者屈原是一個愛國詩人,他一心想要報效君王,卻沒有得到信任。詩人由于性格與貴族的孤高心態(tài)相悖,最終導(dǎo)致他跳下汨羅江,成為悲劇?,F(xiàn)實和理想總是會有一些差距,面對不如意的時候,不能過于沉溺在自己的世界中,勇敢地走出去,就會遇到更好的事物。
責(zé)任編輯:王海峰 |
網(wǎng)友點評