核心提示:最終明治天皇采納政府高層的建議,決定頒行西歷,每年只給公務(wù)人員發(fā)放12個月的薪水,借此消減政府沉重的財政壓力。

原題:《近代日本舍棄農(nóng)歷新年:削減政府開支》
習(xí)慣上,國人把每年的農(nóng)歷元月俗稱正月,正月初一是新年之始,所以又叫正月新年或新春,這一習(xí)俗的形成在我國有相當(dāng)久遠(yuǎn)的歷史,也曾深刻影響周邊國家和地區(qū)。
歷史上日本深受中華文明的影響,兩國之間的交流也十分頻繁。日本最早使用的歷法出現(xiàn)于公元604年的推古天皇時代,是由朝鮮半島的百濟(jì)人將中國的元嘉歷傳到了日本,一直到明治維新以前,日本人大體上使用著與中國相同的歷法。農(nóng)歷正月初一曾經(jīng)也是日本人辭舊迎新的日子。但同樣是歡度新年,日本卻呈現(xiàn)出與中國傳統(tǒng)新年貌似相類又迥然其趣的人文景觀。
中國人過年,實(shí)際上包含了除夕守歲與元旦迎新等一系列內(nèi)容,尤其以除夕為一大節(jié)目。除夕的由來,據(jù)《呂氏春秋·季冬記》載:“前歲一日,擊鼓驅(qū)疫疬之鬼,謂之逐除,亦曰儺”,這種習(xí)俗從周代到春秋時期就在民間盛行,隋唐時代傳到日本,很快在宮廷、寺廟和民間流行。
日本人通常稱除夕為“除夜”或“大晦日”,在古文里,“晦”是三十日的意思。江戶時代日本人根據(jù)中國古代歷法制作的貞亨歷,將農(nóng)歷的十二月三十日或閏年的二十九日稱為“大晦日”,就是大年三十。大晦日不能睡覺要守歲(或稱“年越”),也就是過年——人們在自家圍爐旁吃喝、娛樂到子夜,在108下鐘聲的余韻中,舉家外出到社區(qū)境內(nèi)的寺廟神社參拜祈福,即“初詣”。新年由此開始。
日本為什么舍棄了農(nóng)歷新年?
日本自七世紀(jì)開始使用中國農(nóng)歷,前后一千多年。農(nóng)歷(夏歷)是以黃河流域的氣候來安排農(nóng)業(yè)生產(chǎn)生活的歷法,這對地處溫帶海洋性氣候的日本并不完全適用。1685年,日本天文學(xué)家澀川春海結(jié)合國情編撰出第一部國產(chǎn)歷書“貞亨歷”,而后在此基礎(chǔ)上又形成了幕末日本全國通行的“天保歷”,這兩種歷法都是以陰歷來制定一年的節(jié)氣節(jié)慶,又稱為“舊歷”,一直沿用到明治初年。
十九世紀(jì)中后期,日本率先通過明治維新實(shí)現(xiàn)了一系列社會變革走上了近代資本主義道路。作為“脫亞入歐”的一環(huán),很多自古相傳的民俗傳統(tǒng)也發(fā)生了一系列變化,在歷法上除舊布新也是其中一大變革。
明治時代,隨著日本大量引進(jìn)西方的制度、技術(shù)、文化,社會各領(lǐng)域與歐美接軌成了一大潮流和趨勢。為了適應(yīng)這一時代需要,明治五年(1872年)日本太政官緊急發(fā)布339號“改歷令”,宣布從次年1月1日開始采用西歷也就是俗稱的陽歷,同時廢除使用了千多年的舊歷。伴隨改歷,日本舊歷中種種節(jié)慶習(xí)俗一律按照新歷的相應(yīng)日期施行,新歷的一月一日從此被規(guī)定為日本新年,并立法給予確定,一直到今天。
明治初年日本的各種革新像走馬燈一樣頻繁,國民早已司空見慣。福澤諭吉等輿論巨擘也倡導(dǎo)改歷,改歷就是與國際文明社會接軌,在習(xí)俗文化上“破舊立新”與落后守舊的中國分道揚(yáng)鑣,在這一情形之下,改歷漸漸為社會大眾所接受。人們也普遍認(rèn)為,明治維新是改歷發(fā)生的時代背景。但不久前,日本歷法研究權(quán)威岡田芳郎通過解讀明治初年的大量奏章,認(rèn)為當(dāng)年明治政府突然改歷的一個深層原因是要解決國家財務(wù)危機(jī)。
明治時代之前,江戶幕府給公務(wù)員也就是幕藩體制下各級大名武士發(fā)放的工資是“年俸”,即以實(shí)物大米為年薪,如江戶時代年俸最高的加賀藩藩主前田家享俸百萬石(一石約150市斤),而如今高居一萬日元紙鈔肖像的福澤諭吉,其父作為基層武士年薪不過30石。明治維新后實(shí)行中央集權(quán),對公務(wù)員的報酬采用現(xiàn)金發(fā)放的“月給制”,每年按月發(fā)薪。采用舊歷發(fā)月薪每隔幾年就會有一個閏月,就要按13個月發(fā)放。而成立之初的明治政府公務(wù)員隊(duì)伍十分龐大,又要擴(kuò)充軍隊(duì)又要搞近代化建設(shè),財政十分緊張。最終明治天皇采納政府高層的建議,決定頒行西歷,每年只給公務(wù)人員發(fā)放12個月的薪水,借此消減政府沉重的財政壓力。
雖然明治政府以立法的形式改變了傳統(tǒng)的節(jié)慶習(xí)俗,但傳統(tǒng)的力量仍然強(qiáng)大。日本民間,特別是偏遠(yuǎn)山區(qū),依然以舊歷正月過新年,這種現(xiàn)象一直延續(xù)到二戰(zhàn)結(jié)束后。而歷史上深受中華文化影響的區(qū)域,如九州南部的奄美群島和沖繩地區(qū),至今還保留著新歷元旦過日本新年,舊歷正月初一過中國年的習(xí)俗。
責(zé)任編輯:何妹 |
網(wǎng)友點(diǎn)評